Skip to main content

संदर्भ

UAE व्यापार और फ्री ज़ोन शब्दावली

हर UAE व्यापार, कर, बैंकिंग और फ्री ज़ोन शब्द सरल भाषा में समझाया गया। 8 श्रेणियों में 88 प्रविष्टियाँ। खोजने योग्य A–Z संदर्भ।

88 में से 88 शब्द दिखाए जा रहे हैं

A

Activity Code

सेटअप

trade licence पर विशिष्ट व्यावसायिक गतिविधि वर्गीकरण।

प्रत्येक ज़ोन की अनुमोदित गतिविधियों की अपनी सूची होती है। अधिकांश लाइसेंस में 1–3 गतिविधियाँ शामिल होती हैं; अतिरिक्त गतिविधियों की लागत AED 1,500–3,000 प्रत्येक।

ADGM

ज़ोन

Abu Dhabi Global Market — अबू धाबी का कॉमन-लॉ वित्तीय फ्री ज़ोन।

Al Maryah Island पर स्थित। FSRA द्वारा विनियमित। Hub71 टेक एक्सेलरेटर की मेज़बानी करता है। फंड प्रबंधकों, family offices, होल्डिंग संरचनाओं के लिए अनुकूल।

यह भी देखें:FSRADIFC

AED

सामान्य

संयुक्त अरब अमीरात दिरहम — UAE की मुद्रा, 3.6725 AED प्रति USD पर आबद्ध।

AML

अनुपालन

Anti-Money Laundering — अवैध वित्तीय प्रवाह को रोकने वाले विनियम।

UAE के पास व्यापक AML नियम हैं। बैंकों को संदिग्ध लेनदेन UAE Financial Intelligence Unit को रिपोर्ट करने होते हैं।

AOA

सेटअप

Articles of Association — कंपनी के आंतरिक नियम।

कभी-कभी MOA के साथ संयुक्त। निदेशक शक्तियाँ, लाभांश वितरण, बैठकें, और विघटन प्रक्रियाएँ निर्दिष्ट करता है।

Apostille / Attestation

अनुपालन

UAE में उपयोग के लिए विदेशी दस्तावेज़ों का प्रमाणीकरण।

UAE सुव्यवस्थित सीमा-पार दस्तावेज़ प्रमाणीकरण के लिए 2025 में Hague Apostille Convention में शामिल हुआ। 2025 से पहले के दस्तावेज़ों को अभी भी पारंपरिक chain attestation की आवश्यकता हो सकती है।

Articles of Incorporation

सेटअप

निगम बनाने के लिए नियामक के पास दाखिल दस्तावेज़।

DIFC और ADGM में उपयोग किया जाता है। अन्य अमीरातों के फ्री ज़ोन इसके बजाय MOA/AOA का उपयोग करते हैं।

Audited Financials

अनुपालन

FTA-अनुमोदित ऑडिटर द्वारा सत्यापित वार्षिक वित्तीय विवरण।

QFZP, बड़ी कंपनियों, और अधिकांश विनियमित इकाइयों के लिए आवश्यक। कंपनी के आकार के आधार पर AED 5,000–25,000/वर्ष की लागत।

B

Beneficial Ownership Register

अनुपालन

UAE कंपनियों के UBOs का सरकारी रजिस्ट्री।

ज़ोन प्राधिकरणों द्वारा बनाए रखा जाता है। स्वामित्व परिवर्तनों के 15 दिनों के भीतर अद्यतन आवश्यक। गैर-अनुपालन के लिए दंड।

BEPS

कर

Base Erosion and Profit Shifting — OECD ढांचा जिसे UAE ने अपनाया है।

substance आवश्यकताओं, transfer pricing, country-by-country रिपोर्टिंग को संचालित करता है। यही कारण है कि UAE ने 2023 में कॉर्पोरेट कर पेश किया।

Branch Office

सेटअप

किसी भिन्न फ्री ज़ोन या देश में किसी मौजूदा कंपनी का विस्तार।

नई कानूनी इकाई नहीं बनाता — मूल कंपनी के तहत संचालित होता है। नई सहायक कंपनी बनाए बिना विस्तार के लिए उपयोगी।

C

CBUAE

नियामक

Central Bank of the United Arab Emirates.

ऑनशोर बैंकों की निगरानी करता है (DIFC और ADGM को छोड़कर, जिनके अपने नियामक हैं)। फिनटेक/भुगतान कंपनियों के लिए stored-value facility लाइसेंस जारी करता है।

Corporate Tax (CT)

कर

UAE संघीय कॉर्पोरेट आयकर, जून 2023 में लागू।

मानक दर AED 375,000 से अधिक कर योग्य आय पर 9% है। QFZP आवश्यकताओं को पूरा करने वाली फ्री ज़ोन इकाइयाँ अर्हक आय पर 0% भुगतान करती हैं। फाइलिंग वार्षिक रूप से Federal Tax Authority (FTA) पोर्टल के माध्यम से होती है।

D

Datafl

अनुपालन

DataFlow — विदेशी योग्यताओं का primary source verification।

स्वास्थ्य पेशेवरों और कुछ विनियमित भूमिकाओं के लिए आवश्यक। जारीकर्ता संस्थान के साथ डिग्री और प्रमाणपत्रों को सत्यापित करता है। 4–8 सप्ताह लगते हैं।

DCCI

नियामक

Dubai Chamber of Commerce and Industry.

निर्यात के लिए Certificates of Origin, व्यापार दस्तावेज़ों का सत्यापन, और मेनलैंड कंपनियों के लिए चैंबर सदस्यता जारी करता है।

DED

नियामक

Department of Economic Development — दुबई का मेनलैंड लाइसेंसिंग प्राधिकरण।

प्रत्येक अमीरात का अपना DED है। मेनलैंड trade licence जारी करता है (फ्री ज़ोन DED से नहीं गुज़रते)। रेस्तराँ, रिटेल, रियल एस्टेट ब्रोकिंग के लिए आवश्यक।

Designated Bank

बैंकिंग

सुव्यवस्थित ऑनबोर्डिंग के लिए विशिष्ट फ्री ज़ोन के साथ आधिकारिक रूप से साझेदार बैंक।

DMCC, IFZA, SHAMS सभी के पास designated बैंकिंग साझेदारियाँ हैं जो उनके सदस्यों के लिए खाता खोलने में तेज़ी लाती हैं।

Designated Zone

ज़ोन

वस्तुओं पर VAT उद्देश्यों के लिए UAE के बाहर माना जाने वाला फ्री ज़ोन।

JAFZA, DAFZA, Hamriyah, Ajman Free Zone, RAK FTZ, और DMCC के कुछ हिस्से Designated Zones हैं। वस्तुओं को VAT-मुक्त रूप से आयात, संग्रहीत और पुनः-निर्यात किया जा सकता है; VAT केवल तब लागू होता है जब वस्तुएँ UAE मेनलैंड में प्रवेश करती हैं।

यह भी देखें:VATJAFZADAFZA

DFSA

नियामक

Dubai Financial Services Authority — DIFC को विनियमित करता है।

DIFC में वित्तीय सेवाओं, पूंजी बाज़ार, बीमा और क्रिप्टो की देखरेख करने वाला स्वतंत्र नियामक। अंग्रेज़ी कानून पर आधारित कॉमन-लॉ ढांचा।

यह भी देखें:DIFC

DHA

नियामक

Dubai Health Authority — दुबई में स्वास्थ्य सेवा को विनियमित करता है।

डॉक्टरों, नर्सों और चिकित्सा सुविधाओं के लिए क्लिनिकल लाइसेंस जारी करता है। विदेशी योग्यताओं के लिए DataFlow (primary source verification) आवश्यक। फ्री ज़ोन लाइसेंस से अलग।

DIFC

ज़ोन

Dubai International Financial Centre — प्रमुख वित्तीय फ्री ज़ोन।

अपनी न्यायालय प्रणाली के साथ कॉमन-लॉ क्षेत्राधिकार। DFSA द्वारा विनियमित। 4,000+ इकाइयाँ। शीर्ष फंड प्रबंधकों, बैंकों, लॉ फर्मों का घर।

यह भी देखें:DFSAADGM

DIFC DPL

अनुपालन

DIFC Data Protection Law — GDPR पर आधारित।

सभी DIFC-पंजीकृत इकाइयों पर लागू। कुछ मामलों में UAE संघीय कानून से अधिक सख्त।

DMCC

ज़ोन

Dubai Multi Commodities Centre — कंपनी संख्या के हिसाब से UAE का सबसे बड़ा फ्री ज़ोन।

20,000+ कंपनियाँ। कमोडिटी ट्रेडिंग, टेक, प्रोफेशनल सर्विसेज़ का घर। 'World's #1 free zone' (FT Global Free Zones Awards 2017–2024)।

यह भी देखें:JLT

DOH

नियामक

Department of Health Abu Dhabi — अबू धाबी के लिए DHA समकक्ष।

अबू धाबी अमीरात में स्वास्थ्य पेशेवरों और सुविधाओं को विनियमित करता है।

DSO

ज़ोन

Dubai Silicon Oasis — उद्देश्य-निर्मित टेक और R&D फ्री ज़ोन।

मज़बूत SaaS, हार्डवेयर, और इलेक्ट्रॉनिक्स क्लस्टर। Dubai Technology Entrepreneur Centre (DTEC) शामिल है, जो क्षेत्रीय रूप से सबसे बड़ा टेक एक्सेलरेटर है।

DTAA

कर

Double Tax Avoidance Agreement — दोहरे कराधान को रोकने वाली द्विपक्षीय संधि।

UAE के पास 130+ DTAAs हैं। ये आमतौर पर लाभांश, ब्याज और रॉयल्टी पर withholding tax कम करते हैं। संधि लाभ का दावा करने के लिए, आपको UAE Tax Residency Certificate (TRC) चाहिए।

यह भी देखें:TRCWithholding Tax

E

Ejari

सेटअप

दुबई की ऑनलाइन किरायेदारी अनुबंध पंजीकरण प्रणाली।

दुबई में आवासीय और वाणिज्यिक पट्टों के लिए अनिवार्य। निवास वीज़ा आवेदन, व्यापार पते के प्रमाण, और परिवार प्रायोजन के लिए आवश्यक।

EMI

बैंकिंग

Electronic Money Institution — भुगतान सेवाएँ प्रदान करने वाली गैर-बैंक फिनटेक।

उदाहरण: Wise Business, Revolut Business। पूर्ण बैंक नहीं लेकिन धन रख और भेज सकते हैं। बैंक खाता खोलना विफल होने पर उपयोगी।

Emirates ID (EID)

वीज़ा

सभी UAE निवासियों के लिए अनिवार्य पहचान पत्र।

बैंकिंग, किरायेदारी, मोबाइल अनुबंध, सरकारी सेवाओं के लिए आवश्यक। निवास वीज़ा वैधता से जुड़ा। वैधता अवधि के आधार पर AED 270–450 की लागत।

यह भी देखें:UAE PassGDRFA

Employment Visa

वीज़ा

UAE नियोक्ता से वेतन अनुबंध पर आधारित निवास वीज़ा।

आपकी अपनी कंपनी के तहत स्व-रोज़गार शामिल है। 2-वर्ष की वैधता। श्रम मंत्रालय अनुपालन और सेवा-समाप्ति ग्रेच्युटी गणना को सक्रिय करता है।

यह भी देखें:Investor VisaMOHRE

Entry Stamp

वीज़ा

UAE में प्रवेश दर्शाने वाला पासपोर्ट पर मुहर।

निवास वीज़ा सक्रिय रखने के लिए प्रत्येक प्रवेश के बाद आवश्यक। 180 दिनों से अधिक की निरंतर अनुपस्थिति कुछ निवास वीज़ा को रद्द कर सकती है।

ESR

अनुपालन

Economic Substance Regulations — प्रासंगिक गतिविधियों के लिए UAE की substance आवश्यकताएँ।

होल्डिंग कंपनियों, IP होल्डिंग्स, बैंकिंग, वित्तपोषण, लीज़िंग, मुख्यालय, शिपिंग, वितरण, सेवा केंद्रों को प्रभावित करता है। वार्षिक फाइलिंग आवश्यक।

यह भी देखें:Substance

ESR Filing

अनुपालन

वार्षिक Economic Substance Regulations अधिसूचना और रिपोर्ट।

'relevant activities' (होल्डिंग, बैंकिंग, वित्तपोषण, IP, बीमा, आदि) में संलग्न इकाइयों के लिए आवश्यक। विलंबित फाइलिंग जुर्माना: AED 20,000+।

यह भी देखें:ESRSubstance

Establishment Card

सेटअप

श्रम मंत्रालय के साथ कंपनी पंजीकरण की पुष्टि करने वाला MOHRE-जारी कार्ड।

employment वीज़ा जारी करने के लिए आवश्यक। केवल मेनलैंड (फ्री ज़ोन अपने समकक्ष का उपयोग करते हैं)।

F

Family Visa

वीज़ा

UAE निवासी द्वारा प्रायोजित जीवनसाथी और बच्चों के लिए निवास वीज़ा।

प्रायोजक को न्यूनतम वेतन चाहिए (अनुबंध पर AED 4,000+ या व्यापार खाते में AED 100K+)। विवाह और जन्म प्रमाणपत्र मूल देश में और UAE MOFAIC द्वारा सत्यापित होने चाहिए।

यह भी देखें:Investor VisaEmirates ID

FANR

नियामक

Federal Authority for Nuclear Regulation.

परमाणु क्षेत्र को विनियमित करता है। कुछ समुद्री/विमानन सुरक्षा ओवरलैप के लिए भी प्रासंगिक।

FATF

अनुपालन

Financial Action Task Force — वैश्विक AML/CFT मानक-निर्धारक।

क्षेत्राधिकारों की 'grey list' (बढ़ी निगरानी) और 'black list' (कार्रवाई का आह्वान) बनाए रखता है। UAE 2022–2024 में grey list पर था; 2024 की शुरुआत में हटाया गया। सूचीबद्ध देशों के व्यक्तियों के लिए KYC को प्रभावित करता है।

यह भी देखें:AMLKYC

Free Zone

ज़ोन

विशेष आर्थिक प्रोत्साहनों वाला भौगोलिक रूप से परिभाषित क्षेत्र।

UAE में दर्जनों फ्री ज़ोन हैं। लाभ: 100% विदेशी स्वामित्व, 0% कॉर्पोरेट कर (QFZP के साथ), सरलीकृत आयात/निर्यात, सुव्यवस्थित वीज़ा कोटा।

यह भी देखें:QFZPDED

Freelancer Permit

वीज़ा

कंपनी बनाए बिना एकल पेशेवर कार्य की अनुमति देने वाला विशेष लाइसेंस।

IFZA, SHAMS, RAKEZ, twofour54, और अन्य पर उपलब्ध। आमतौर पर AED 7,500–15,000/वर्ष। एक निवास वीज़ा शामिल है।

FSRA

नियामक

Financial Services Regulatory Authority — ADGM को विनियमित करता है।

ADGM के लिए स्वतंत्र नियामक। वित्तीय सेवाओं, फंड प्रबंधन, फिनटेक, वर्चुअल एसेट्स की देखरेख करता है। कॉमन-लॉ ढांचा।

यह भी देखें:ADGM

FTA

नियामक

Federal Tax Authority — UAE संघीय कर निकाय।

VAT, कॉर्पोरेट कर और Excise Tax का प्रशासन करता है। सभी पंजीकरण और फाइलिंग tax.gov.ae पोर्टल के माध्यम से होती हैं।

यह भी देखें:VATCorporate Tax (CT)

G

GCC

सामान्य

Gulf Cooperation Council — 6 खाड़ी राज्यों का क्षेत्रीय गुट।

सदस्य: UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman। GCC नागरिक व्यापार उद्देश्यों के लिए UAE नागरिकों के लगभग समान व्यवहार का आनंद लेते हैं।

GDPR

अनुपालन

EU का General Data Protection Regulation।

UAE का अपना डेटा सुरक्षा कानून है (Federal DPL)। EU ग्राहकों की सेवा करने वाली UAE कंपनियों को GDPR अनुपालन की भी आवश्यकता हो सकती है।

GDRFA

नियामक

General Directorate of Residency and Foreigners Affairs.

निवास वीज़ा, Emirates ID, परिवार प्रायोजन, प्रवेश/निकास संभालता है। प्रत्येक अमीरात का अपना GDRFA कार्यालय है।

यह भी देखें:Emirates IDInvestor Visa

Golden Visa

वीज़ा

उच्च-मूल्य वाले व्यक्तियों के लिए 10-वर्षीय UAE निवास वीज़ा।

श्रेणियाँ: निवेशक (संपत्ति या व्यवसाय में AED 2M+), उद्यमी, असाधारण प्रतिभाएँ, वैज्ञानिक, छात्र, पेशेवर (AED 30K+ मासिक वेतन)। कोई प्रायोजक आवश्यक नहीं; परिवार की अनुमति।

यह भी देखें:Investor Visa

Grace Period

वीज़ा

वीज़ा रद्दीकरण के बाद UAE छोड़ने या नया वीज़ा प्राप्त करने के लिए 30-दिन की अवधि।

30 दिनों के बाद, AED 50/दिन जुर्माना लगता है (लगभग AED 1,000 तक सीमित)। समस्याओं से बचने के लिए निकास से पहले भुगतान करें। बिना भुगतान किए छोड़ने का प्रयास न करें।

Green Visa

वीज़ा

कुशल पेशेवरों और फ्रीलांसरों के लिए 5-वर्षीय निवास वीज़ा।

स्व-प्रायोजित। दूरस्थ कर्मचारियों, फ्रीलांसरों, और कुशल कर्मचारियों को लक्षित करता है। बैचलर डिग्री + न्यूनतम AED 15K मासिक वेतन।

H

Hub71

ज़ोन

ADGM के भीतर अबू धाबी का टेक स्टार्टअप इकोसिस्टम।

प्रारंभिक-चरण के स्टार्टअप के लिए प्रोत्साहन प्रदान करता है: सब्सिडी वाली आवास, स्वास्थ्य सेवा, कार्यालय स्थान। आवेदन-आधारित; प्रतिस्पर्धी।

I

IBAN

बैंकिंग

International Bank Account Number — मानकीकृत खाता पहचानकर्ता।

UAE IBANs AE से शुरू होते हैं, उसके बाद 21 अंक। सभी अंतरराष्ट्रीय हस्तांतरणों के लिए आवश्यक।

ICP

नियामक

Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security.

संघीय-स्तरीय आव्रजन, Emirates ID जारी करना (अमीरात-स्तरीय GDRFA के साथ), और नागरिकता मामलों का प्रबंधन करता है।

IFZA

ज़ोन

International Free Zone Authority — दुबई का सबसे किफ़ायती ज़ोन।

पहला वर्ष AED 12,900 से। मानक रूप से 3 वीज़ा तक। तेज़ 5–7 दिन सेटअप। सबसे लोकप्रिय बजट विकल्प।

यह भी देखें:SHAMS

Investor Visa

वीज़ा

UAE कंपनी में 25%+ हिस्सेदारी वाले शेयरधारकों के लिए निवास वीज़ा।

2 या 3 वर्ष की वैधता। AED 5,000–8,000। कोई वेतन अनुबंध आवश्यक नहीं। परिवार प्रायोजन की अनुमति। फ्री ज़ोन फाउंडर्स के लिए सबसे आम।

यह भी देखें:Family VisaEmirates ID

J

JAFZA

ज़ोन

Jebel Ali Free Zone Authority — UAE का सबसे पुराना और सबसे बड़ा व्यापार-केंद्रित फ्री ज़ोन।

1985 में स्थापित। Jebel Ali Port और Al Maktoum Airport के निकट। 8,500+ कंपनियाँ। VAT के लिए Designated Zone।

यह भी देखें:Designated Zone

Job Search Visa

वीज़ा

UAE में नौकरी खोजने के लिए 3–6 महीने का वीज़ा।

स्व-प्रायोजित। नौकरियों के बीच या उद्यमिता में संक्रमण के दौरान उपयोगी। AED 1,200।

K

KYC

बैंकिंग

Know Your Customer — बैंक की पहचान सत्यापन प्रक्रिया।

पासपोर्ट, Emirates ID, निवास वीज़ा, source-of-funds दस्तावेज़ीकरण, व्यवसाय योजना, और संदर्भ शामिल हैं। FATF-सूचीबद्ध राष्ट्रीयताओं के लिए सख्त।

यह भी देखें:AMLFATF

L

Labour Card

वीज़ा

MOHRE उद्देश्यों के लिए कर्मचारी को उनके नियोक्ता से जोड़ने वाला दस्तावेज़।

मेनलैंड कर्मचारियों के लिए आवश्यक। फ्री ज़ोन के पास ज़ोन प्राधिकरण द्वारा जारी अपना समकक्ष होता है।

Liquidation

सेटअप

UAE कंपनी का औपचारिक समापन।

चरण: सभी वीज़ा रद्द करें → MOHRE डीरजिस्ट्रेशन → ऑडिट + clearance प्रमाणपत्र → बैंक बंद करना → trade licence रद्दीकरण। आमतौर पर 3–6 महीने।

Local Sponsor

सेटअप

मेनलैंड LLCs के लिए ऐतिहासिक रूप से आवश्यक एमिराती साझेदार (अब अनिवार्य नहीं)।

2021 से, विदेशी नागरिक अधिकांश गतिविधियों के लिए मेनलैंड व्यवसायों का 100% स्वामित्व रख सकते हैं। स्थानीय प्रायोजन अभी भी कुछ प्रतिबंधित क्षेत्रों और 'professional services' लाइसेंस के लिए लागू होता है।

M

Mainland

ज़ोन

किसी अमीरात के DED द्वारा लाइसेंस प्राप्त कंपनियाँ, किसी भी फ्री ज़ोन के बाहर।

UAE उपभोक्ताओं के साथ सीधे व्यापार कर सकती हैं। UAE कॉर्पोरेट कर (AED 375K से अधिक 9%) के अधीन। 2021 से, अधिकांश गतिविधियों के लिए 100% विदेशी स्वामित्व की अनुमति।

यह भी देखें:DED

MOA

सेटअप

Memorandum of Association — UAE कंपनी का संस्थापक दस्तावेज़।

शेयरधारक, शेयर आवंटन, गतिविधियाँ, पूंजी, और शासन निर्दिष्ट करता है। निगमन पर तैयार किया जाता है, शेयरधारक परिवर्तनों के लिए संशोधित।

यह भी देखें:AOA

MOA Notarisation

सेटअप

UAE Notary Public पर MOA का notarisation।

कई कॉर्पोरेट लेनदेन के लिए आवश्यक। कुछ ज़ोन (DMCC, DIFC) भौतिक उपस्थिति की आवश्यकता रखते हैं; अन्य (IFZA) e-notarisation स्वीकार करते हैं।

MOFAIC

नियामक

Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

दस्तावेज़ सत्यापन, दूतावास सेवाएँ, और अंतरराष्ट्रीय समझौते संभालता है। UAE में उपयोग किए जाने वाले विदेशी दस्तावेज़ों (विवाह प्रमाणपत्र, डिग्री, आदि) के लिए महत्वपूर्ण।

MOH / MOHAP

नियामक

Ministry of Health and Prevention — संघीय स्वास्थ्य नियामक।

फार्मास्यूटिकल्स, चिकित्सा उपकरणों, और संघीय-स्तरीय स्वास्थ्य मामलों को विनियमित करता है। फार्मास्यूटिकल ट्रेडिंग, चिकित्सा उपकरण आयात के लिए आवश्यक।

MOHRE

नियामक

Ministry of Human Resources and Emiratisation — UAE श्रम मंत्रालय।

रोज़गार अनुबंध, labour cards, सेवा-समाप्ति ग्रेच्युटी, और Emiratisation कोटा प्रबंधित करता है। फ्री ज़ोन कर्मचारी अपने संबंधित ज़ोन के श्रम नियमों के अंतर्गत आते हैं; मेनलैंड MOHRE के अंतर्गत।

यह भी देखें:Labour Card

Multi-Currency Account

बैंकिंग

कई मुद्राओं को मूल रूप से रखने वाला बैंक खाता (AED, USD, EUR, GBP, आदि)।

FX मार्जिन हानि कम करता है। Mashreq Neo Biz, Wio Bank, Emirates NBD सभी प्रदान करते हैं। अंतरराष्ट्रीय इनवॉइसिंग के लिए महत्वपूर्ण।

O

Offshore

ज़ोन

UAE भौतिक उपस्थिति के बिना होल्डिंग/ट्रेडिंग के लिए पंजीकृत International Business Companies (IBCs)।

RAK ICC और JAFZA Offshore मुख्य UAE ऑफशोर विकल्प हैं। UAE में संचालित नहीं हो सकते; मुख्य रूप से अंतरराष्ट्रीय होल्डिंग, IP लाइसेंसिंग, और व्यापार के लिए।

यह भी देखें:RAK ICC

P

Power of Attorney (PoA)

सेटअप

किसी को आपकी ओर से कार्य करने के लिए कानूनी प्राधिकरण।

गैर-निवासी फाउंडर्स के लिए सामान्य। UAE में उपयोग के लिए notarised और attested होना चाहिए। आमतौर पर अरबी में अनुवाद आवश्यक।

PSV

अनुपालन

Primary Source Verification — DataFlow देखें।

Q

QFZP

कर

Qualifying Free Zone Person — वह इकाई स्थिति जो 0% कॉर्पोरेट कर दर बनाए रखती है।

अर्हता के लिए, फ्री ज़ोन इकाई को पर्याप्त substance बनाए रखना, अर्हक आय अर्जित करना, transfer pricing नियमों का पालन करना, और ऑडिटेड वित्तीय विवरण प्रस्तुत करना होता है। अर्हक आय अधिकतर विदेशी-स्रोत वाली या फ्री ज़ोन इकाइयों के बीच B2B होती है।

यह भी देखें:Corporate Tax (CT)FTASubstance

R

RAK ICC

ज़ोन

RAK International Corporate Centre — UAE का सबसे लोकप्रिय ऑफशोर रजिस्ट्री।

होल्डिंग, IP, और अंतरराष्ट्रीय संरचना के लिए International Business Companies (IBCs)। UAE भौतिक उपस्थिति आवश्यक नहीं। आमतौर पर AED 6,000–10,000/वर्ष।

RAKEZ

ज़ोन

Ras Al Khaimah Economic Zone — उत्तरी अमीरात का प्रमुख फ्री ज़ोन।

20,000+ कंपनियाँ। आकर्षक लागत (आमतौर पर Y1 AED 8,000–25,000)। विनिर्माण के लिए औद्योगिक पार्क, साथ ही सेवाओं के लिए व्यापार ज़ोन।

RERA

नियामक

Real Estate Regulatory Agency — दुबई का संपत्ति नियामक।

रियल एस्टेट ब्रोकर लाइसेंस जारी करता है, Ejari (किरायेदारी अनुबंध पंजीकरण) को विनियमित करता है, और संपत्ति लेनदेन की निगरानी करता है। संपत्ति ब्रोकिंग के लिए मेनलैंड लाइसेंस आवश्यक; अकेला फ्री ज़ोन अपर्याप्त है।

S

Service Agent

सेटअप

विदेशी कंपनियों की मेनलैंड शाखाओं के लिए एक एमिराती संपर्क।

local sponsor से अलग — service agents सरकारी संवाद संभालते हैं लेकिन इक्विटी नहीं लेते। आमतौर पर AED 10,000–30,000/वर्ष।

SHAMS

ज़ोन

Sharjah Media City — मीडिया और रचनात्मक SMEs के लिए बजट-अनुकूल ज़ोन।

पहला वर्ष AED 11,500 से। flexi पैकेज पर 6 वीज़ा तक। IFZA का सबसे लोकप्रिय बजट विकल्प।

Source of Funds

बैंकिंग

यह दर्शाने वाला दस्तावेज़ीकरण कि आपके व्यापार या व्यक्तिगत धन का स्रोत कहाँ है।

KYC के लिए महत्वपूर्ण। स्वीकार्य: वेतन पर्ची, व्यापार आय विवरण, संपत्ति बिक्री, विरासत दस्तावेज़। बैंक तेज़ी से सख्त हो रहे हैं, विशेषकर बड़ी जमा के लिए।

Subsidiary

सेटअप

मूल कंपनी के स्वामित्व वाली अलग कानूनी इकाई।

समूहों के लिए सामान्य: ADGM/RAK ICC में होल्ड कंपनी, DMCC/IFZA में संचालन सहायक कंपनियाँ। अलग दायित्व कवच।

Substance

कर

वास्तविक आर्थिक गतिविधि — UAE में वास्तविक कर्मचारी, कार्यालय, निर्णय।

QFZP स्थिति के लिए और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर DTAA दावों का बचाव करने के लिए आवश्यक। लेटरबॉक्स कंपनियों (कोई वास्तविक संचालन नहीं) को विदेशी कर अधिकारियों से बढ़ती चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

यह भी देखें:QFZPESR

Substance Test

अनुपालन

मूल्यांकन कि क्या किसी UAE इकाई में वास्तविक आर्थिक गतिविधि है।

विदेशी कर अधिकारियों द्वारा DTAA लाभों को चुनौती देने के लिए उपयोग किया जाता है। उत्तीर्ण मानदंड: UAE में वास्तविक कार्यालय, कर्मचारी, निर्णय, ग्राहक।

यह भी देखें:SubstanceESR

T

Tax Registration Number (TRN)

कर

VAT या CT पंजीकृत इकाइयों के लिए FTA द्वारा जारी विशिष्ट पहचानकर्ता।

VAT इनवॉइस पर आवश्यक। प्रारूप: 15-अंकीय संख्या। ग्राहक इनवॉइस का भुगतान करने से पहले TRN का अनुरोध कर सकते हैं।

यह भी देखें:VATFTA

Trade Licence

सेटअप

वाणिज्यिक गतिविधियाँ संचालित करने की अनुमति — फ्री ज़ोन या DED द्वारा जारी।

अनुमत गतिविधियाँ सूचीबद्ध करता है। वार्षिक नवीनीकरण आवश्यक (ज़ोन के आधार पर AED 8,000–35,000+)। वैध trade licence के बिना आप UAE में ग्राहकों को कानूनी रूप से इनवॉइस नहीं कर सकते।

यह भी देखें:Activity Code

Transfer Pricing

कर

संबंधित-पक्ष लेनदेन को arm's length पर होने की आवश्यकता वाले नियम।

QFZP अर्हता के लिए महत्वपूर्ण। UAE TP नियम OECD सिद्धांतों के अनुरूप हैं। सीमा से अधिक वार्षिक राजस्व वाले समूहों के लिए दस्तावेज़ीकरण आवश्यकताएँ लागू होती हैं।

यह भी देखें:QFZPCorporate Tax (CT)

TRC

कर

Tax Residency Certificate — UAE FTA द्वारा जारी, UAE कर निवास की पुष्टि करता है।

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर DTAA लाभ का दावा करने के लिए आवश्यक। पात्रता: एक कैलेंडर वर्ष में UAE में शारीरिक रूप से 183+ दिन, या UAE में महत्वपूर्ण हितों का केंद्र प्रदर्शित करना। लागत: AED 1,000–2,000 प्रति प्रमाणपत्र, 1 वर्ष के लिए वैध।

यह भी देखें:DTAAFTA

U

UAE Pass

सामान्य

UAE का राष्ट्रीय डिजिटल पहचान ऐप।

6,000+ सरकारी और निजी सेवाओं के लिए single sign-on। कई ई-सेवाओं के लिए आवश्यक। निवास के पहले दिन पंजीकरण करें।

यह भी देखें:Emirates ID

UBO

अनुपालन

Ultimate Beneficial Owner — कंपनी का अंततः स्वामित्व या नियंत्रण रखने वाला प्राकृतिक व्यक्ति।

UAE सभी कंपनियों के लिए UBO प्रकटीकरण की आवश्यकता रखता है। सीमा: 25%+ स्वामित्व या नियंत्रण। वार्षिक रूप से अद्यतन।

V

VARA

नियामक

Virtual Assets Regulatory Authority — दुबई का क्रिप्टो नियामक।

2022 में स्थापित। एक्सचेंज, कस्टडी, सलाहकार और प्रबंधन गतिविधियों के लिए VASP (Virtual Asset Service Provider) लाइसेंस जारी करता है। DIFC के बाहर संचालित होता है। दुबई में अधिकांश विनियमित क्रिप्टो गतिविधियों के लिए आवश्यक।

यह भी देखें:VASPCrypto

VASP

नियामक

Virtual Asset Service Provider — VARA के तहत विनियमित इकाई स्थिति।

श्रेणियों में एक्सचेंज, broker-dealer, कस्टडी, ऋण शामिल हैं। गतिविधि के दायरे के आधार पर पूंजी आवश्यकताएँ USD 250K से कई मिलियन तक होती हैं।

यह भी देखें:VARACrypto

VAT

कर

5% पर मूल्य वर्धित कर — UAE में अधिकांश वस्तुओं और सेवाओं पर लागू।

अनिवार्य पंजीकरण सीमा: वार्षिक कर योग्य आपूर्ति में AED 375,000। स्वैच्छिक सीमा: AED 187,500। Designated Zones वस्तुओं को VAT के लिए UAE के बाहर मानते हैं; मानक ज़ोन नहीं।

यह भी देखें:Designated ZoneFTA

W

Withholding Tax

कर

एक देश में भुगतानकर्ता द्वारा विदेशी प्राप्तकर्ता को भुगतान पर काटा गया कर।

लाभांश, ब्याज, रॉयल्टी पर सामान्य। UAE में कोई घरेलू withholding tax नहीं है, लेकिन UAE निवासियों को ऐसे देशों से आय प्राप्त करते समय withholding का सामना करना पड़ सकता है जहाँ यह है। DTAAs इन दरों को कम करते हैं।

इस ज्ञान का उपयोग करने के लिए तैयार हैं?

विज़ार्ड चलाएँ — 6 सवालों के जवाब दें और हम आपकी स्थिति के लिए हर UAE और GCC ज़ोन को रैंक करेंगे।

अपना ज़ोन खोजें →

No tracking cookies. Privacy Policy